Note d'information intégrale sur l'utilisation des cookies

Avant-propos

La présente « Note d’information intégrale » a été rédigée et personnalisée spécialement pour ce site sur la base de ce qui est prévu par la Disposition du 8 mai 2014 promulguée par le Contrôleur pour la protection des données personnelles.  Elle intègre et actualise d’autres notes d'information déjà présentes sur le site et/ou délivrées auparavant par l’entreprise, en association avec lesquelles elle fournit tous les éléments requis par l’art. 13 du Règlement Européen 2016/679, ainsi que par les dispositions ultérieures de l’Autorité Garante pour la protection des données personnelles.   

Avertissement important

Nous informons les tiers que l'utilisation de cette note d'information dans son intégralité, ou même seulement de certaines parties de celle-ci, sur d'autres sites Web, qui serait certainement inadaptée et/ou erronée et/ou incohérente, peut entraîner l'application de lourdes sanctions de la part l'autorité garante pour la protection des données personnelles.   

Objet de la note d’information

Notre entreprise utilise dans les présentes pages web, des technologies se basant sur l’utilisation de ce que l’on appelle « cookies » et cette note d'information a pour objectif d'expliquer à l'utilisateur de façon claire et précise leur modalité d'utilisation. Le présent document annule et remplace intégralement les éventuelles indications fournies précédemment par la société concernant les cookies, lesquelles doivent donc être considérées comme obsolètes. 

Que sont les cookies 

Les cookies sont des chaînes de texte (des fichiers de petites dimensions), que les sites visités par un utilisateur déposent sur son terminal (pc, tablette, smartphone, etc.), où ils sont enregistrés pour ensuite être retransmis à ces sites qui les ont envoyés, au cours de la prochaine visite de cet utilisateur. 

Types de cookies et finalités relatives 

Les cookies utilisés sur ce site Web sont du type suivant : 

1. Cookies techniques : ils permettent à l'utilisateur une navigation optimale et rapide sur le site et l'utilisation efficace des services et/ou des différentes options qu'ils offrent, permettant par exemple de faire un achat ou de s'authentifier pour accéder à des zones réservées. Ces cookies sont nécessaires pour améliorer la convivialité du site Web, mais ils peuvent néanmoins être désactivés. 
2. Cookies d’analyse : ce sont des outils d'analyse Web anonyme et agrégé qui permettent d'obtenir des informations sur la façon dont les visiteurs utilisent le site Web, la façon dont ils sont arrivés sur le site, le nombre et la durée des visites, etc. Ces cookies permettent d'apporter des améliorations au site Web, lesquelles facilitent l'accès des utilisateurs au site Web et la compilation de statistiques. Ces cookies ne sont pas nécessaires pour améliorer la convivialité du site Web, ils peuvent par conséquent être désactivés. 
3. Cookies de tierces parties : ce sont des cookies installés sur le terminal de l'utilisateur par les gestionnaires de sites tiers, par le biais de ce site. Les cookies de tierces parties, utilisés notamment à des fins d'analyse, sont pour la plupart dérivés des fonctionnalités Google Analytics. Vous pouvez obtenir plus d'informations sur Google Analytics en cliquant sur le lien suivant : http://www.google.it/intl/it/analytics. 
   Pour désactiver les cookies et empêcher Google Analytics de recueillir des données sur la navigation, il est possible de télécharger le module complémentaire pour navigateur permettant de désactiver Google Analytics en cliquant sur le lien suivant : https://tools.google.coum/dlpage/gaoptout. 

La configuration du navigateur 

Nous vous informons également que l'utilisateur peut configurer librement et à tout moment ses paramètres de confidentialité en ce qui concerne l'installation et l'utilisation des cookies, directement à travers son programme de navigation (browser) en suivant les instructions correspondantes. 

L'utilisateur peut notamment mettre en place le mode de « navigation privée », grâce à laquelle son programme de navigation cesse de sauvegarder l'historique des sites visités, les éventuels mots de passe saisis, les cookies et autres informations sur les pages visitées. 

Veuillez noter que si l'utilisateur décide de désactiver tous les cookies (même ceux de nature technique), la qualité et la rapidité des services offerts par ce site Web peuvent se détériorer considérablement et vous risquez de perdre l'accès à certaines sections du site. 

Indications destinées à l’utilisateur pour une correcte configuration du navigateur 

Pour bloquer ou limiter l'utilisation des cookies, aussi bien sur ce site que sur d'autres sites web, directement avec votre navigateur, on peut suivre les instructions simples indiquées ci-dessous qui s'appliquent aux navigateurs les plus courants.

Google Chrome : cliquer sur l'icône dénommée « Personnaliser et contrôler Google Chrome » positionnée en haut à droite, puis sélectionner l'option de menu « configuration ». Dans la fenêtre qui s'ouvre, sélectionner l'option de menu appelée « Afficher les paramètres avancés », puis l'option de menu « Confidentialité » cliquer sur le bouton « Paramètres de contenu » où il est possible de bloquer tout ou partie des cookies.

Microsoft Internet Explorer : cliquer sur l'icône « Outils » en haut à droite, puis sélectionner l'option de menu « Options Internet ». Dans la fenêtre qui s'ouvre, sélectionner l'option de menu « Confidentialité » où il est possible de bloquer tout ou partie des cookies. 

Mozilla Firefox: depuis le menu déroulant en haut à gauche, sélectionner l'option de menu « Options ». Dans la fenêtre qui s'ouvre, sélectionner l'option de menu « Confidentialité » où il est possible de bloquer tout ou partie des cookies. 

Date de rédaction du présent document : 25/05/2018